Елена Остапенко: За пределами Латвии почти никто не знает, что на самом деле я Алена

Чемпионка Ролан Гаррос Елена Остапенко рассказала The New York Times, что ее настоящее имя – Алена.

За пределами Латвии почти никто не знает, что я Алена. Все, кто знает, называют меня Аленой. Мне не нравится, когда те, кто знает, что я Алена, продолжают называть меня Еленой.

Когда родители называли меня, они не могли в документах дать мне имя Алена. Такого имени нет в латвийском календаре имен, а нужно было дать имя оттуда. Поэтому оттуда они выбрали имя Елена, потому что оно похоже на Алену.

Представитель государственного языкового центра Латвии, однако, не подтвердил, что календарь имен, о котором говорила Остапенко, как-либо ограничивает родителей при выборе имени для ребенка, и описал его просто как светский календарь именин.

Мама Остапенко Елена отметила, что после победы дочери на Ролан Гарросв Латвии рассматривается возможность включения имени Алена в календарь. Сама 20-летняя теннисистка рассказала, что думала о том, чтобы изменить свое официальное имя:

Я думала об этом, но сейчас, когда многие уже знают меня как Елену, уже поздно. Люди подумают, что это какой-то другой игрок.

Дата: 09-07-2017 17:00 - 369	Рубрика: Теннис	Источник: www.nytimes.com