В матче 18-го тура с Фортуной (1:0) 28-летний игрок столкнулся с вратарем своей команды Иржи Павленкой и получил травму головы. Футболиста унесли с поля на носилках и на скорой доставили в одну из клиник Дюссельдорфа.
В итоге Фогту диагностировали сотрясение мозга. Это был его первый матч за Вердер, летом игрока арендовали у Хоффенхайма.